domingo, 3 de janeiro de 2016

'The dream', canção galesa musicada por Beethoven


As vozes de Paul Agnew e Sophie Daneman dão vida e doce harmonia a esta canção galesa, uma das que Beethoven 'recompôs' entre 1803 e 1819 por encomenda de um editor escocês de Edimburgo, com quem manteve uma longa correspondência de negócio. Não será obra de génio - Beethoven não se orgulhava destes trabalhos - mas ainda assim foi uma boa maneira de ganhar a vida :)

E desta forma começo 2016 com música...

The Dream, WoO155 nº14


Last night worn with anguish that tortur'd my breast,
When my senses benumb'd I at length sank to rest;
The passion that waking has ruled o'er my mind
Still woke in my dreams where it rov'd unconfin'd.

O Vision that thus hast beguiled my poor heart!
Fly to her and shew all the truth without art;
Present me the victim of love and despair,
And incline to compassion the obdurate fair.



Edição original das "Welsh Songs", Vol. 3, 1817



2 comentários :

Gi disse...

Feliz Ano Novo, Mário.
Saúde, paz, amor e dinheiro para os gastos.

Mário Gonçalves disse...

Obrigado, Gi. Estou relativamente bem dessas coisas, tenho alguma sorte, desejo-lhe que tenha tanta ou mais sorte que eu.


Gostou da cançãozita ?

Enviar um comentário