domingo, 17 de maio de 2026

Dornoch com o seu fiorde; Tain , cidade histórica - a bela Escócia que nunca cansa


Regresso à Escócia, num local remoto e ignorado na região de Sutherland, situada a noroeste de Inverness: o fiorde de DornochSurprise, surprise.

Telhados de Tain, Sutherland

A entrada de mar é guardada por duas pequenas cidades; Dornoch a norte, Tain a sul. Como os estragos turísticos e modernaços tem sido poucos, são povoações sossegadas, bem tratadas, com ruas de arquitectura antiga coerente,  harmoniosa, enfim cidades com carácter.


Dornoch é uma pequena cidade histórica na margem Norte do fiorde com o mesmo nome, um largo estuário que abre sobre o Mar do Norte.

Fiorde de Dornoch.

Dornoch , o relvado do golfe e a praia.

O centro de Dornoch, em torno da catedral.

Dornoch, ou melhor, The Royal Burgh of Dornoch,  fica 72 km a Norte de Inverness, na estrada A 949 que faz parte da panorâmics North Coast 500

Dornoch são duas ruas. uma de cada lado da catedral, a High Strret e a Castle Street. No primeiro plano, a loja maçónica.

 Catedral do Dornoch, séc. XIII

Entrada principal, virada a poente.


Foi mandada construir pelo primeiro conde de Sutherland, Gilbert de Moravia,  Bispo de Caithness, canonizado como St. Gilbert; ficou completada o mais tardar em 1239. Saint Gilbert é um dos santos escoceses - o último.


Gente famosa e rica vem por vezes casar nesta catedral, relativamente protegida do assédio mediático.


Numa ruela que contorna a catedral, St Gilbert st., uma 'cottage' medieval.


Do lado Norte, High Street termina junto a uma livraria:

Dornoch Bookshop.

Em frente à livraria, no início de Bridge Street, há uma velha ponte de pedra:


Por baixo passa o Dornoch Burn, um riacho que abastecia a vila de água doce.


O ribeiro Dornoch Burn atravessa o relvado do campo de golfe antes de desaguar no Mar do Norte. 

Dornoch Castle


O Castelo é o mais vistoso edifício, a marca da cidade. Construído por volta de 1500 para o bispo de Caithness, passou em 1557, continuou na posse da família  Sutherland. Mais recentemente foi escola, prisão, tribunal, e após várias alterações passou a residêncoa do oficial de justiça. E agora? Adivinhem.

Agora é um Hotel. Dornoch tem uns 4 ou 5.


Nas traseiras do castelo, actualmente Hotel, há um relvado onde se junta a elite de Dornoch e os visitantes do golfe.


O castelo deu nome à rua mais bonita de Dornoch, Castle Street.
 

Nº 1 , Castle street.

O Eagle Hotel ocupa um dos edifícios classificados de Dornoch.

Mas nas suas ruas há mais, por exemplo, na convergência de Argyll Street, High Street, Bridge Street há esta praça:

The Square



Sutherland House, casa de sec XIX


Mais:
https://www.gps-routes.co.uk/routes/home.nsf/RoutesLinksWalks/dornoch-to-embo-walking-route
A praia de Dornoch, vendo-se o Dornoch Burn desaguar no Mar do Norte.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Se Dornoch surpreende, que dizer de Tain 


Cidade de Tain, Sutherland

Fundada em  1066 pelo rei Malcom III, com um nome gaélico significando "vila de S. Duthac", é o mais antigo dos 'Royal Burghs' na Escócia. Anterior à 'nossa' nacionalidade !


Não fica de facto atrás de Dornoch em património histórico. Também cidade de granito, dispõe-se ao longo das ruas perpendiculares Tower Street e High Street.


High Street - telhados e chaminés

Quem entra por High Street, passa ao memorial a Kenneth Murray:


Depois, seguindo para Tower Street, vai encontrar numa esquina a Torre da Portagem (Tollbooth), que é a marca mais famosa da cidade. 

High Street ao chegar ao centro de Tain.


Torre da Portagem, no estilo revivalista escocês, foi terminada em 1708; as quatro bartisanas (guaritas) e o pináculo adicionadas em 1733, e o relógio em 1755. Actualmente serve de entrada para o edifício do Tribunal, de 1843.

O Leão da Portagem

O Tribunal Administrativo adjacente á Torre.

Por trás fica uma rua estreita, Castle Brae, onde está o Museu de Tain.




Antigas pedras de Curling, jogo que se praticava nos 'lochs' quando gelavam.

Um ' quaich', taça escocesa da região de Ross para whisky; feita de talhas alternadas de madeira de buxo e ébano , data do séc. XVII.

No fundo tem uma medalha de prata com brasão e a divisa dos Ross, "Noblis est ira Leonis".


Boina Victoriana para fumadores, de meados do séc XIX. Era usada pelos homens para impedir que ao fumar o cheiro do tabaco impregnasse o cabelo.

Garrafa de Hamilton para águas minerais, ca. 1840.

O Museu dá para o jardim da Colegiata de St Duthus:


A Capela da Colegiata de St Duthus (ou Duthac) é uma pequena jóia inesperada numa cidade tão anónima.



Construída entre 1370 e 1458 , tem as relíquias de Santo Duthac (1000-1065), muito venerado nesta parte da Escócia e na Irlanda. Foi local de peregrinação na Idade Média.


A característica janela estreita de vitrais é de 1880/1882, do revivalismo Victoriano.



---------------------------------------------------------------------------------------------

Os Links do rio Tain

As margens planas do Tain sáo uma área de lazer conhecida como Links of the Tain.

A ponte pedonal Alexandra, de 1902, atravessa as margens do rio Tain


Um arruamento estreito dá acesso a uma ponte pedonal de tabuleiro suspenso, a Ponte Alexandra, mesmo onde o Tain desagua no Dornoch Fjord.


Tain, com que então. A Escócia é um mundo. Nunca mais acaba de surpreender.


Sem comentários: