Händel por Nuria Rial - maravilha!

Já valeu, este domingo.

Descobri um Händel que deconhecia, e esta voz de querubim ao estilo de Emma Kirkby, numa ária que ouvi logo três vezes seguidas. O acompanhamento obligatto em oboé barroco é sublime.

Handel, Flammende Rose, Zierde der Erden
Nuria Rial
Austrian Baroque Company, dir. Michael Oman



Flammende Rose, Zierde der Erden,
glänzender Gärten bezaubernde Pracht!

Augen, die deine Vortrefflichkeit sehen,
müssen vor Anmut erstaunend gestehen,
daß dich ein göttlicher Finger gemacht.


Flaming rose, earth's adornment,
enchanting glory of all radiant gardens:

all eyes that see your magnificence,
dazzled by your charm, must confess
that you were made by the finger of God