portas fechadas, portas abertas

It went many years,
But at last came a knock,
And I thought of the door
With no lock to lock.

I blew out the light,
I tip-toed the floor,
And raised both hands
In prayer to the door

But the knock came again
My window was wide;
I climbed on the sill
And descended outside.

Back over the sill
I bade a “Come in”
To whoever the knock
At the door may have been

Robert Frost

Passaram muito anos,

Por fim, alguém tocou,

e eu pensei na porta

sem chave a fechar.

Apaguei a luz,

pisei o chão de leve,

e levantei as mãos

à porta, em oração

Tocaram de novo

tinha a janela aberta;

saltei o peitoril

e desci para fora.

De costas para casa

pedi "Vem, entra"

a quem veio tocar,

quem à porta bateu

***************************************************

Eu vou contigo, voz silenciosa, voz serena.

Sou uma pequena folha na felicidade do ar.
Durmo desperto, sigo estes meandros volúveis.
É aqui, é aqui que se renova a luz.

António Ramos Rosa

- 5ª feira, 28 de Julho, ....