Pouco a pouco vou conhecendo mais dos melhores artistas gráficos japoneses da arte Ukiyo-e (séc XVII-XIX), quase sempre com surpesa. Hiroshige, Hokusai, Hashiguchi, Kawase, Takahashi, e agora
Shibata Zeshin (柴田 是真, 1807 – 1891)
Artista gráfico de pintura em papel, laca e gravura, Zeshin viveu nas eras Edo e Meiji; aprendeu pintura e desenho tradicionais, mas também estudou a arte do Haikai, filosofia, o cerimonial do chá. Mais famoso pelos trabalhos de laca, é na pintura em papel que criou as melhores obras. Tentou conciliar a modernidade ocidental com a tradição japonesa mais conservadora; acabou por ter mais êxito no estrangeiro que dentro do seu país, mas todos lhe reconhecem génio e inovação técnica.
O seu estilo abraça o conceito wabi - beleza e elegância na simplicidade - cujo modelo é a cerimónia do chá. Entre outras técnicas, usou bronze nos laqueados para simular a aparência do ferro, e farinhas para engrossar a laca e obter um efeito semelhante à pintura a óleo.
Imagens de algumas obras que consegui na net, com Haikai que adaptei:
Ramos de ameixoeira ao Sol
Pelo meio do arrozal
vou até à ameixoeira —
para ver o seu perfume.
Pelo meio do arrozal
vou até à ameixoeira —
para ver o seu perfume.
Narcisos brancos
Narciso e biombo
um o outro ilumina
branco no branco.
Duas Borboletas
A poeira deste mundo
pesa no meu corpo –
voa borboleta!
pesa no meu corpo –
voa borboleta!
Garça branca e corvo em voo, ~1880
Vozes das aves.
Nessas horas, um poeta
não tem mais mundo.
Nessas horas, um poeta
não tem mais mundo.
Ervas de Outono ao Luar
Lua cheia, outono —
caminhei a noite inteira
ao redor do lago.
Casa de lavrador
O inevitável monte sagrado, lindíssimo:
Monte Fuji, 1872
'Ondas', painel maki-e, 1888-1890
Estou a precisar de ver uma boa exposição !
1 comentário:
Acompanho-o nesse desejo, Mário!
Enviar um comentário